Nie Żyję Dla Wojny - Я був народжений не для війни

Wadowickie Centrum Kultury zaprasza na projekcję filmu dokumentalnego „Nie Żyję Dla Wojny” oraz rozmowę z reżyserem – Vladyslav Robskyi. Wydarzenie odbędzie się w niedzielę 18 września o godz. 16:30 w Kino Centrum w Wadowicach. Wstęp darmowy!

Poruszająca opowieść o człowieku, który przeszedł przez piekło w czasie wojny i nie stracił hartu ducha i wiary w ludzi. A teraz w dość nietypowy sposób pomaga niepełnosprawnym przywrócić życiowe marzenia. Główny bohater filmu, Kostya Oborin przygotowuje do skoku ze spadochronem dwóch niepełnosprawnych weteranów. Co więcej, Oborin przekonuje ich, że skok będzie nie tylko spełnieniem ich marzeń, ale też, że to świetna metoda rehabilitacji.

Людина, що пройшла на війні всі кола пекла, не втратила силу духу та віру в людство. І тепер досить незвичним способом допомагає людям з обмеженими можливостями повернути смак до життя. Герой фільму – Костя Оборін готує до стрибку з парашутом двох чоловіків з обмеженими можливостями, ветеранів АТО. Вони досі ніколи не стрибали з парашутом, але Костя умовив їх  як на стрибок засіб реабілітації та розширення світосприйняття. Підготовка дається не просто, але воно варте того.

The man, who went through hell during the war, and did not lose his fortitude and faith in people. And now, in a rather unusual way, he helps people with disabilities bring back their thirst for life. Kostya Oborin, the film`s main character, prepares two disabled men, ATO veterans, for the parachute jump. They`ve still never skydived, but Kostya persuaded them for a jump as a method of rehabilitation and mind-broadening. The training is not easy, but it`s worth it.

Reżyser filmu “Nie Żyję Dla Wojny”, Vladyslav Robskyi,  będzie  gościem spotkania. Po seansie można będzie  zadać  kilka pytań i porozmawiać o filmie. Serdecznie zapraszamy!!!

Kino Centrum w Wadowicach, ul. Teatralna 1
18 września 2022 r. o godz. 16:30
Wstęp wolny