Lust auf neue Herausforderungen mit dem Rad? Zehn Kilometer moderne Mountainbike-Strecken erwarten Sie auf Jaroszowicka Góra bei Wadowice.
Radbegeisterte können sich auf sorgfältig präparierten Strecken unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade freuen. Ein idealer Ort für Anfänger und Fortgeschrittene, die aktiv Zeit im Freien verbringen möchten.
Wadowice Trails ist das Ergebnis jahrelanger Vorbereitung, der Zusammenarbeit vieler Beteiligter und des Engagements der Projektpartner. Dank dieser Investition erhält das Angebot an aktiver Freizeitgestaltung in der Gemeinde Wadowice eine ganz neue Dimension.
Die Organisatoren laden Sie herzlich ein, neue Routen zu entdecken und ein Radabenteuer in der einzigartigen Landschaft von Jaroszowicka Góra zu erleben!
Streckenordnung Wadowice Trails (PDF: 244,25 kB)
Wadowice Trails – Für jeden etwas dabei
Der Streckenkomplex Wadowice Trails auf Jaroszowicka Góra wurde für Radfahrer aller Könnensstufen konzipiert. Neben einer separaten Bergaufstrecke gibt es vier Abfahrtsstrecken – von einer einfachen, familienfreundlichen Strecke bis hin zu einer anspruchsvollen Route für Experten.
PARKPLATZ
Besucher der Wadowice Trails können den ausgewiesenen Parkplatz in der Nähe von Jaroszowicka Góra nutzen. Dieser Parkplatz ist für Radfahrer, die mit dem Auto anreisen, am bequemsten zu erreichen und dient als Ausgangspunkt für die Strecken.
Die Organisatoren bitten Sie, gemäß der Beschilderung zu parken und Rücksicht auf Anwohner und andere Nutzer des Gebiets zu nehmen. Nach dem Parken müssen Sie Ihre Fahrt mit dem Fahrrad fortsetzen. Daher empfehlen wir Ihnen, Ihre Ausrüstung bereits auf dem Parkplatz vorzubereiten.
Aufgrund der Nähe zu Waldgebieten bitten wir Sie insbesondere, Ordnung zu halten, keinen Müll zu hinterlassen und die örtlichen Verkehrs- und Parkregeln zu beachten. Unser gemeinsames Umweltbewusstsein ermöglicht es allen Nutzern, diese neue Radsportattraktion viele Jahre lang zu genießen.
WEGE
Powsinoga – Bergaufroute
Dies ist die Basisroute und bietet einen sicheren und komfortablen Zugang zum Gipfel des Komplexes. Dank ihrer moderaten Steigung erreichen Sie von hier aus den Startpunkt aller Abfahrtsrouten. Die Powsinoga schlängelt sich an den Westhängen des Jaroszowicka Góra entlang und führt hinauf zum Gipfel.
Technische Daten:
Länge: 2800 m
Durchschnittliche Steigung: 7,1 %
Höhenunterschied: 200 m
Wissenswertes: Die Route ist nach dem Balladenband „Powsinogi Beskidzkie“ von Emil Zegadłowicz benannt – einem Schriftsteller und Dichter aus der Region Wadowice, der in Gorzeń Górny aufwuchs.

Kremówa – Blaue Strecke für Fortgeschrittene
Die blaue Strecke ist für Radfahrer mit grundlegender Offroad-Erfahrung konzipiert. Der Trail ist asphaltiert und eben und bietet die Möglichkeit, die Fahrtechnik auf Singletrails unter kontrollierten Bedingungen zu verbessern.
Technische Daten:
Schwierigkeitsgrad: Mittel (blau)
Länge: 2.450 m
Durchschnittliche Steigung: 8,2 %
Höhenunterschied: 200 m
Oberfläche: Asphaltiert, eben

Lolek – Grüne Strecke für Anfänger
Der obere Teil dieser Strecke verläuft sehr sanft bergab, ist glatt und sehr sicher – er eignet sich für praktisch jeden, der schon einmal Offroad gefahren ist. Der untere Teil weist eine etwas steilere Steigung und einige interessante Elemente auf. Zu den technischen Elementen gehören: „Wellen“, meist doppelt (diese eignen sich zum Üben des Pumpens oder Überspringens), und im unteren Teil gibt es außerdem größere Anlieger (die das Kurvenfahren erleichtern) und zwei Tables (die man ebenfalls überspringen oder überfahren kann).
Dies ist der Name eines Jungen, der für Wadowice und die ganze Welt von großer Bedeutung war. Kinder und Anfänger sind im Mountainbiken unglaublich wichtig, und diese Strecke ist perfekt für sie, denn hier fängt alles an!
Technische Daten:
Schwierigkeitsgrad: Anfänger (grün)
Länge: 1100 m
Durchschnittliche Steigung: 5,4 %
Höhenunterschied: 60 m
Oberfläche: Asphalt, eben

Wilcze Łyko – rote Strecke für fortgeschrittene Fahrer
Dies ist ein klassischer Enduro-Trail – schnelle Flow-Passagen wechseln sich mit technischen Abschnitten ab. Wurzeln, Unebenheiten und wechselndes Tempo erfordern ständige Aufmerksamkeit. Der Trail verdankt seinen Namen einer Pflanze, die im Wald versteckt wächst und wunderschön, aber auch gefährlich und giftig ist.
Einst glaubte man, ihre Anwesenheit vertreibe böse Geister und warne gleichzeitig Unvorsichtige. Dieser Trail ist da keine Ausnahme – er mag auf den ersten Blick verlockend wirken, offenbart aber schnell seine anspruchsvolle Seite und flößt Respekt und Bewunderung ein. Dieser Trail ist für alle, die eine Fahrt mit einem Hauch von Wildnis und Respekt vor der Natur lieben.
Technische Daten:
Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten (rot)
Länge: 2150 m
Durchschnittliche Steigung: 12,3 %
Höhenunterschied: 265 m
Oberfläche: Naturbelassen, uneben

Czarci Jar – schwarzer Trail für Experten
Er führt durch eine natürliche Schlucht, wild, unzugänglich und atemberaubend. Der obere Teil der Strecke, in einem Buchenwald, bietet einen Moment der Erholung, doch weiter unten verwandelt er sich schnell in einen dichten, dunkleren Nadelwald, der mit jedem überwundenen Hindernis an Charakter gewinnt.
Die Strecke beginnt mit einem markanten „Straßensprung“, der volle Geschwindigkeit bergab erfordert. Nach einem sehr flachen Abschnitt folgen zwei große Sprünge hintereinander (ein On-Off-Sprung). Anschließend geht es steil in eine tiefe Schlucht und über eine Brücke. Danach folgt ein schmaler Anstieg zwischen Bäumen, und der letzte Abschnitt ist wieder schnell und luftig (zwei große Sprünge, der erste schwieriger und schräg). Diese Strecke hat Charakter – rau, anspruchsvoll und unvergesslich.
Wissenswertes: Der Name der Strecke wurde sowohl von ihrem Charakter als auch von der Literatur- und Kunstzeitschrift „Czartak“ inspiriert, die von Emil Zegadłowicz mitbegründet wurde.
Technische Daten:
Schwierigkeitsgrad: Experte (schwarz)
Länge: 1150 m
Durchschnittliche Steigung: 16 %
Höhenunterschied: 185 m
Oberfläche: Naturbelassen, uneben

Vor Ihrem ersten Besuch empfiehlt sich ein Blick auf die Website von Wadowice Trails. Dort finden Sie detaillierte Beschreibungen aller Strecken, Streckenkarten, Höhenprofile, die Nutzungsbedingungen und wichtige Informationen für Nutzer. Mit diesem praktischen Nachschlagewerk können Sie sich optimal auf Ihre Tour vorbereiten und eine Route wählen, die Ihrem Können entspricht. Radfahrern eröffnet sich ein völlig neues Feld für aktive Freizeitgestaltung. Wir hoffen, dass Jaroszowicka Góra bald zu einem der beliebtesten Radsportziele in Kleinpolen wird.
