Małopolski System Informacji Turystycznej

34-100 Wadowice
Calle Kościelna 4
tel./fax +48 33 873 23 65
biuro@it.wadowice.pl
www.it.wadowice.pl

Centro de información turística en Wadowice se estableció en mayo de 2001. Actualmente se encuentra en las estructuras del Municipio Hall y también pertenece al Sistema de Información Turística de la Pequeña Polonia (MSIT) como una oficina de 4 estrellas (la categoría más alta en el sistema). La oficina MSIT está situado en el centro de la ciudad, en cerca de los principales lugares turísticos - la basílica de la Presentación de la Santísima Virgen María, el Museo de la Casa de la familia del Santo Padre Juan Pablo II y el Museo Municipal. Hay 4 trabajadores que atienden a los turistas que proporcionan información completa sobre la comuna Wadowice, así como otros lugares en la región de Malopolska e incluso Polonia. Llevamos a cabo una base de datos de turismo a escala local, que se actualiza constantemente. Somos distribuidores de materiales de promoción que son "emitidos bajo MSIT u obtenida de la Organización Polaca de Turismo. También publicamos sus propias publicaciones en varios idiomas (entre otros: polaco, Angielski, alemán, italiano, español, francés, eslovaco). En nuestra oficina también se puede utilizar la sala de lectura de turismo, hay más de 200 artículos (mapas, guías, atlas, etc.). También existe la posibilidad de alquilar una bicicleta o tablet con la aplicación multimedia con el Camino de Karol Wojtyla alrededor de Wadowice.

Organizamos:

   
• Rally de bicicletas Familia
   
• La celebración del Día Mundial del Turismo
   
• Los viajes de los residentes de la comuna de Wadowice
   
• Turismo y caminar alrededor de Wadowice histórica
   
• Diversión de la Navidad

Realizaciones:

    
• Beskid guías docentes
    
• Descripción general de Cine de Montaña
    
• del viajero Club 'Sin pasaporte'
    
• Un concurso fotográfico 'postal de vacaciones' nacional
    
• Ciudad del Juego - Misión Wadowice
    
• Aplicación multimedia 'Camino de Karol Wojtyla'

Portales de Internet y las redes sociales:

    
• www.it.wadowice.pl
    
• www.facebook.com/lubiewadowice
    
• www.visitmalopolska.pl/wadowice
    
• www.sdmwadowice2016.pl (web oficial Wadowice sirvió durante las Jornadas mundiales de la juventud)

Nuestras publicaciones:

    
• Folleto con plano de la ciudad publicado en 6 idiomas (polaco, Angielski, alemán, italiano, francés, español).
    
• Guía 'Ven a conocer Amor lanzado en cuatro idiomas (polaco, eslovaco, Angielski, alemán).
    
• Carpeta con el rastro de Karol Wojtyla en Wadowice, publicado en 6 idiomas polaco., Angielski, Alemania, italiano, francés, español).
    
• Folleto 'Wadowice el fin de semana ", publicado en 3 idiomas (polaco, angielski, alemán).
    
• Mapa turístico "zona de Wadowice ', a escala 1:50 000, publicado en 3 idiomas (polaco, Angielski, eslovaco)
    
• Publicación de beatificación 'Wadowice - donde todo comenzó "(en polaco, Angielski, alemán, italiano, francés, español).
    
• juego al aire libre 'de Quest Wadowice'
    
• Publicación de canonización 'Santo de Wadowice' publicado en 6 idiomas (polaco, Angielski, alemán, italiano, francés, español)
    
• Carpeta 'Incluso la Santa patada a la pelota "- lanzado en 7 idiomas (polaco, Angielski, alemán, español, italiano, francés, portugués)
    
• Portal de turismo - 'Wadowice - aquí empieza todo' - lanzado en 7 idiomas (polaco, Angielski, alemán, español, italiano, francés, portugués)
    
• Carpeta con el Camino de Karol Wojtyla en Wadowice, publicado en 12 idiomas (polaco, Angielski, alemán, italiano, francés, español, francés, ruso, holandés, húngaro, eslovaco, República Checa)

Nuestros Logros:

  
• Primer lugar en el concurso organizado por la Organización Polaca de Turismo para el mejor centro de información turística en 2007 en la categoría de pueblos hasta 20 mil residentes.
  
• En segundo lugar en el concurso organizado por la Organización Polaca de Turismo para el mejor centro de información turística en 2008 en la categoría de pueblos hasta 20 mil de los residentes
  
• Uno de los modelos oficinas de información turística en la Región de Malopolska Según Mariscal
 
Departamento de Malopolska.
  
• Premio a la contribución al desarrollo y promoción del turismo en la región de Malopolska.
  En segundo lugar en el concurso organizado por la Organización Polaca de Turismo para el mejor centro de información turística en 2016 en las estrellas la categoría ****.

Personal:

Anna Rzemieniec
Michał Żmuda
Dorota Pałosz
Sławomir Jaworski